Jennys Ideenreich auf Facebook Jennys Ideenreich auf Pinterest jennysideenreich etsy Jennys Ideenreich auf Crazy Patterns

Merken

JennysIdeenReich ist der Ort an dem ich,

mit meiner Häkelnadel, Wolle zum Leben erwecke.

Merken

Häkeln in Fremdsprachen

Ihr kennt das sicher, ihr findet eine tolle Anleitung im Netz, die aber nicht auf Deutsch ist und versteht nur Bahnhof. Auch die bekannten Online-Übersetzungen spucken nur Blödsinn aus.

Und weil ja immer wieder viele fragen, ob jemand eine Häkelanleitung übersetzen kann und ich das auch nur zu gut kenne, habe ich mich auf die Suche gemacht und habe nach und nach die gängigen Begriffe übersetzt/ überetzen lassen und die ausländischen Abkürzungen rausgefunden.

Falls ich eurer Meinung nach noch etwas vergessen habe oder sich ein Fehler eingeschlichen hat, schreibt mich gerne an.

Die Tabelle mit dem aktuellsten Stand könnt ihr hier als PDF runterladen.

Ihr kennt das sicher, ihr findet eine tolle Anleitung im Netz, die aber nicht auf Deutsch ist und versteht nur Bahnhof. Auch die bekannten Online-Übersetzungen spucken nur Blödsinn aus.

Und weil ja immer wieder viele fragen, ob jemand eine Häkelanleitung übersetzen kann und ich das auch nur zu gut kenne, habe ich mich auf die Suche gemacht und habe nach und nach die gängigen Begriffe übersetzt/ überetzen lassen und die ausländischen Abkürzungen rausgefunden.

Falls ich eurer Meinung nach noch etwas vergessen habe oder sich ein Fehler eingeschlichen hat, schreibt mich gerne an.

Die Tabelle mit dem aktuellsten Stand könnt ihr hier als PDF runterladen.

  • JennysIdeenReich auf Instagram

    Instagram ist in aller Munde. Jeder Influencer, der meint die Welt verbessern zu können, versucht sein Glück auf Instagram.

    Ja, auch ich gehöre dazu. Ich glaube vielleicht nicht, dass ich die Welt retten kann, aber ich kann sie ein kleines bisschen bunter machen - mit meinen Amigurumis, mit meiner Einstellung zum Leben und jeder Menge Spaß an allem was ich tue.

    Wenn du jetzt neugierig geworden bist, folge mir auf Instagram und wir machen ab sofort gemeinsam die Welt bunter, freundlicher und schöner.

     

    https://www.instagram.com/jennysideenreich/

    Liebe Grüße

    Jenny

    mehr...
  • 1
  • 1
  • Begrüße den Herbst mit meinem entzückenden Herbst-Trio aus handgefertigten Amigurumi-Figuren! Inmitten der nassen Jahreszeit habe ich drei charmante Begleiter geschaffen: Einen niedlichen Kürbis, eine bezaubernde Kastanie und einen fröhlichen Pilz. Diese kleinen Gefährten sind bereit, dein Zuhause in eine herbstliche
    mehr...
  • Ihr habt Lust meine Häkelanleitungen nachzuhäkeln? Crazy Patterns ist dafür die perfekte Plattform. Mit einem eigenen Guthabenkonto bekommt ihr sogar bei jedem Kauf einen Rabatt auf die Anleitung. Nach eurer Zahlung steht die Anleitung als Direktdownload zur Verfügung und ihr
    mehr...
  • Comicaugen
    Ihr seid noch auf der Suche nach den passenden Sicherheitsaugen, -nasen und "Handmade-Labels" für eure eigenen Häkelwerke? In meinem Shop werdet ihr sicher fündig. Ich biete dort alles, an was ihr an meinen eigenen Tieren finden könnt. Sollte euch noch
    mehr...

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.